← Historical archive

Page 27

Complete page transcription; a page may contain several topics. Disease names are finding aids, not diagnoses.

Draft translation of claims made by the source. This is unverified historical material, not treatment advice.

When smallpox (historical source term) occurs, smallpox (historical source term) does not occur in the eyes by keeping the sores soaked in water, straining the muscle and washing the eyes with it. When smallpox (historical source term) breaks out, by drinking finely crushed betel nut with water, the poison of smallpox (historical source term) is easily removed and the pain is reduced. (urine) If the urine is reduced or stopped, drinking jaggery mixed with fresh buttermilk will cure the retention of urine. If urine is stopped, drinking radish juice will release urine. Crush half a tola (original unit) of lemon seeds and drink it with water to release urine immediately. If there is burning and retention of urine.

San chokhkhu ghee mixed with warm milk and drinking it is soothing and taklik. If there is inflammation and retention of urine, putting sugar in curd and drinking it will cure the problem. If the urine is reduced by taking sugar and pinch of sugar in the washing of rice, it increases and if the urine is stopped due to any reason, it is cured. If the urine is stopped and the urine is dirty, drinking a mass of salt equal to ten to twenty tolas (original units) in cold water will purify the dirty urine and remove the retention of urine. Consuming sesame is beneficial in urinary retention, excess and inflammation. By pouring four to five cups of banana water in heated water and drinking it, the bound urine is released.

By keeping wheat soaked in water at night and eating it in the morning by adding sugar and making halwa, urine is released. If ghee and jaggery in amla powder is taken daily, all the urine is stagnant, then by licking cardamom powder in honey, the urine will come clean and free.

View Gujarati transcription

શીતળા નીકળે ત્યારે ઘાણા પાણીમાં પલાળી રાખી, મસળી
ગાળી તેના વડે આંખો ધોવાથી આંખોમાં શીતળા નીકળતા નથી.
શીતળા નીકળે ત્યારે સોપારીનો બારીક ભૂકો પાણી સાથે પીવાથી
શીતળાનું ઝેર સહેલાઈથી નીકળી જાય છે અને વેદના ઓછી
થાય છે.
( પેશાબ )
પેશાબ ઓછો થયો હોય કે બંધ થયો હોય તો તાજી છાશમાં ગોળ
નાખીને પીવાથી પેશાબની અટકાયત મટે છે.
પેશાબ અટકતો હોય તો મૂળાનો રસ પીવાથી પેશાબં છૂટી જાય છે.
અડધો તોલો લીંબુના બીજનું ચૂર્ણ કરી પાણી સાથે પીવાથી તરત
પેશાબ છૂટે છે.
પેશાબની બળતરો તથા અટકાયત થતી હોય તો. ગરમ કરેલા દૂધમાં
સાન ચોખ્ખું ઘી નાખી પીવાથી રાહત થાય છે અને તકલીક
છે.
પેશાબની બળતરા તથા અટકાયત હોય તો દહીમાં સાકર નાખી
પીવાથી તકલીફ મટે છે.
ચોખાના ધોવાણમાં સાકર તથા ચપટી સુરોખાર મેળવી પીવાથી પેશાબ
ઓછો થતો હોય તો વધે છે અને કોઈપણ કારણસર પેશાબ અટકતો
હોય તો તે મટે છે. ટ ટ
પેશાબ અટકતો હોય અને પેશાબ ગંદો થતો હોય તો એક માસો
મીઠું દસથી વીસ તોલા જેટલા ઠંડા પાણીમાં મેળવીને પીવાથી ગંદો
પેશાબ શુદ્ધ થાય અને પેશાબની અટકાયત દૂર થાય છે.
પેશાબ અટકી અટકીને થવો, વધુ થવો અને બળતરા સાથે થવો
વગેરેમાં તલ ખાવાથી ફાયદો થાય છે. ટ
કેળનું ચાર-પાંચ પોલા પાણી ગરમ કરેલા ધીમાં નાખીને પીવાથી
બંધાયેલો પેશાબ છૂટી જાય છે.
રાત્રે ઘઉને પાણીમાં પલાળી રાખીને સવારે વાટી તેમાં સાકર નાખીને
હલવો બનાવી ખાવાથી પેશાબ છૂટથી થાય છે.
' આમળાંના ચૂર્ણમાં ઘી અને ગોળ મેળવી રોજ લેવાથી પેશાબની બધી
પેશાબ અટકી અટકીને આવતો હોય તો એલચીનું ચૂર્ મધમાં
ચાટવાથી પેશાબ સાફ અને છૂટથી આવશે.